【新潟店】webマガジン「dezeen」に取り上げられました

MG_2995s

 

来月で1年を迎えます。

なにか皆様に感謝の気持ちを伝えるべく、

イベントを考えておりますがなにが良いか悩んでおります。

そんな中、設計をしてくださった細海さんからうれしい知らせが来ました。

 

海外のwebサイトで、建物が取り上げられたとのこと。

さっそくのぞいてみましたが、

 

素敵すぎます。

大興奮です。

 

以下がそのサイトのリンクです。

美しい写真で紹介して頂いております。

 

http://www.dezeen.com/2016/03/08/takuya-hosokai-plate-pavilion-chisho-chisan-market-restaurant-woodland-japan-niigata/

 

 

建物に負けないよう、

料理、

空間、

サービスと

みなさまに喜んでいただけるよう頑張ります。

 

今まで、ご紹介していなかったのですが、

以下に移転にお力をいただいた方々をご紹介させていただきます。

もっともっと多くの方のお力をお借りしたのですが、

ほんの一部をご紹介。

素晴らしい方々です。

みなさまもきっと一緒にお仕事したくなりますよ。

 

 

設計:細海拓也

施工:株式会社 廣瀬

web,デザイン:MASA.c.s

 

 

1年前、いえ、実際は2、3年前から

どこでやるか?

どんな建物にするか?

打ち合わせに打ち合わせを重ね、

たくさんの方のご協力を頂きながら作ったお店です。

 

思い出すと胸が熱くなるものがあります。

感謝。感謝です。

 

みなさまのご協力を無にしないよう、

大切に、大切に、

一人一人、お出迎えしたいと思います。

これからもどんな提案ができるか、トライしてゆきます。

 

今後ともAallaZを宜しくお願い致します。

 

AallaZ tanaka

 

 

 

 

 

 

LINEで送る